1a Convención Suzuki de las Américas PDF Print E-mail

1 al 5 de mayo de 2019, Cancún


Bajo la inspiración de las Conferencias Bienales de la SAA, las Convenciones Mundiales de Suzuki, los Encuentros en Perú y México, y cientos de Institutos y Festivales a través de las Américas, nos complace invitarlos, del 1 al 5 de mayo de 2019, a la 1ª Convención Suzuki de las Américas.

La Asociación Suzuki Mexicana será anfitriona de la Convención; las otras asociaciones Suzuki de Latinoamérica asistirán en la organización del evento. La Asociación Suzuki de las Américas jugará un papel importante en la planeación de este evento internacional.

La ciudad de Cancún ha sido elegida por muchas razones: se cuenta con la infraestructura necesaria para celebrar convenciones internacionales en un ambiente de seguridad; geográficamente es muy conveniente, está cerca del centro entre América del Norte y América del Sur; hay vuelos directos internacionales desde y a las grandes ciudades de América del Norte y del Sur, y los precios son relativamente accesibles; además de sus modernas instalaciones, cuenta con un importante patrimonio histórico de la cultura histórica maya; y cuenta con una flora y fauna, y paisajes marinos, de los más hermosos del mundo.

A través de la música de nuestros niños y jóvenes, tenemos la responsabilidad de ser portadores de paz y comprensión. En nuestras comunidades Suzuki tenemos la vocación de derribar barreras, de crear una sola comunidad de aprendizaje, de aspirar a un mundo más cercano e integrado. Abracemos los ideales del Dr. Suzuki, soñemos juntos, acompáñanos a cambiar el mundo. ¡Te esperamos en Cancún!



INDICE

Orquestas
Clases
Conciertos
Conferencias
Educación Temprana
Coro y percusiones
Profesores
Inscripciones
Sede oficial
Becas
Más información





ORQUESTAS


Dos orquestas de estudiantes Suzuki de las Américas, de nivel avanzado

Todos los estudiantes Suzuki de las Américas que deseen participar en una de las orquestas en la Convención, deben leer con cuidado lo siguiente:

  • Se harán audiciones para entrar a las dos orquestas que interpretarán durante la 1ª Convención Suzuki de las Américas: Orquesta Copland y Orquesta Revueltas. Estas orquestas incluirán cuerdas, guitarra, flauta de pico, flauta transversa y piano.

  • Los anfitriones de la Convención esperan que niños y jóvenes Suzuki de las Américas se conozcan, toquen y aprendan juntos en orquestas combinadas o experiencias grupales de la Convención. Por lo tanto, no habrá invitación a los ensambles preexistentes de estudiantes Suzuki.

  • Los niveles mínimos para audicionar y entrar a las Orquestas son los siguientes:
      • Violín, viola, violonchelo, contrabajo, flauta transversa, guitarra, piano y arpa: Libro 4 del Método Suzuki.
      • Para flauta de pico el nivel mínimo será el Libro 3.
        • Los estudiantes que se encuentren en los últimos libros, Libro 7 en adelante, o que ya hayan terminado todos los libros, jugarán un papel fundamental en la conformación de estas orquestas, ¡es de gran importancia que audicionen y participen!

        • Todos los miembros de las Orquestas deberán tener habilidades de lectura musical.

        • El repertorio será una selección de las obras de algunos de los compositores más importantes de las Américas, tales como Villalobos, Piazzolla, Copland, entre otros.

        • Los estudiantes que participen en las Orquestas serán seleccionados por medio de audiciones grabadas.

        • La selección de estudiantes participantes en las Orquestas será hecha por un equipo internacional de jueces.

        • Para audicionar, favor de grabar una pieza Suzuki, con un nivel mínimo de dificultad del Libro 4 del respectivo instrumento (los estudiantes que ya terminaron todos los Libros Suzuki de su instrumento pueden mandar una obra del repertorio tradicional) y mandar un enlace a la siguiente dirección: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
        • Por favor, si la pieza tiene acompañamiento, favor de incluirlo.

        • Por favor, di tu nombre, ciudad y país en tu video.

        • Fecha límite para mandar el vídeo: 1º de mayo de 2018.

        • Los resultados de admisión serán mandados, a más tardar: 1º de septiembre de 2018.
        • El registro a la Convención comenzará el 1o de septiembre del 2018 y terminará el 1º de febrero del 2019.

        • Los estudiantes que apliquen a las orquestas no deberán registrarse para la Convención antes del 1o de septiembre del 2018, sino hasta haber recibido la confirmación de admisión.

        • Se espera que aproximadamente el 50% de los estudiantes de estas Orquestas provengan de países de Centro y Sudamérica, y el otro 50% de Norte América.

        • El cupo límite de lugares entre las dos Orquestas son:
        a. Violines: 100
        b. Violas: 44
        c. Violonchelos: 36
        d. Contrabajos: 16
        e. Flautas transversas: 12
        f. Flautas de pico: 20
        g. Guitarras: 20
        h. Arpas: 4
        i. Pianos: 16


        • La audición no determina en qué sección y ubicación de la orquesta se tocará (por ejemplo: primer violín, segundo atril). Las secciones y asientos se asignarán de acuerdo a las necesidades y el balance de las Orquestas.

        • Los estudiantes a los que se les confirme su participación en las Orquestas, deberán comprometerse a preparar el repertorio con esmero y cuidado con su profesor antes de la Convención.

        • Los criterios de evaluación serán los puntos de los descriptores de interpretación1 publicados por la Asociación Suzuki de las Américas, enlistados a continuación:
        a) Repertorio:
        • Las demandas técnicas e interpretativas del pasaje o pasajes musicales escogidos guardan proporción con las habilidades técnicas y musicales del intérprete.

        b) Aspectos físicos:
        • Demuestra postura erguida y equilibrada.
        • Demuestra soltura de movimiento, movimiento eficiente (ejemplo: no hay evidencia de tensión innecesaria).
        • Luce físicamente cómodo.

        c) Emisión de sonido:
        • El sonido es agradable, resonante y pleno.
        • El sonido varía cuando es apropiado.
        • El volumen es estable, pero varía cuando corresponde.
        • (Cuerdas y Flauta) Usa vibrato cuando corresponde.

        d) Precisión Técnica:
        • Toca las notas correctas.
        • La entonación es acertada.
        • El tempo es apropiado.
        • El pulso musical es parejo, pero varía cuando se requiere (ejemplos: rubato, ritardando).
        • El ritmo es acertado y preciso.
        • (Arpa) Toca sin zumbidos o ruidos de pedal.

        e) Dominio Musical:
        • La dinámica varía para crear un efecto expresivo.
        • Las notas se articulan consistente y apropiadamente.
        • Crea movimiento en la línea melódica (fraseo, movimiento expresivo de subida y bajada).
        • Las frases terminan con gracia (ejemplos: dinámica controlada, notas finales sostenidas).
        • La interpretación guarda relación con (dentro de los límites de) la convención estilística.
        • Las selecciones interpretativas son consistentes.
        • La interpretación transmite el carácter de la pieza (ejemplo: una marcha suena a marcha).
        • (Piano, guitarra y arpa) La interpretación demuestra el juego de las líneas melódicas y su acompañamiento.

        f) Presencia Escénica:
        • Demuestra presencia con gracia y porte.
        • Reconoce a los colegas que lo acompañaron en la ejecución de la pieza (si fuera el caso).
        • En caso de error, continúa sin pausa.
        • Se inclina para dar las gracias cuando el momento es el apropiado.

        g) Foco de Atención:
        • La interpretación transmite un sentido de concentración.
        • La interpretación transmite confianza en sí mismo (poca indecisión o timidez).



        CLASES


        Clases grupales para estudiantes del Libro del 1 al 3 de violín, viola, violonchelo, contrabajo, flauta transversa, flauta de pico y guitarra.

        Todos los estudiantes Suzuki que deseen participar en clases grupales deben seguir el siguiente criterio:

        • Estar estudiando actualmente el Libro 1, 2 ó 3 al momento de registrarse (ver niveles mínimos abajo).

        • No existe edad mínima y la máxima son 18 años cumplidos en mayo del 2019.

        • Tener bien memorizado y pulido el repertorio Suzuki.

        • No se requiere audición, pero se recomienda registrarse a tiempo.

        • Aunque la fecha límite de inscripción es el 1º de febrero de 2019, si el cupo se termina antes de la fecha, no se admitirán a más estudiantes.

        • Por lo menos el 50% de los estudiantes serán de países de Centro y Sudamérica.
        Violín:
        Nivel mínimo: Minueto en sol mayor de J. S. Bach (Libro 1) al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 80 estudiantes del Libro 1
        - 60 estudiantes del Libro 2
        - 60 estudiantes del Libro 3

        Viola
        Nivel mínimo: Minueto 1 en sol mayor de J. S. Bach al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 30 estudiantes del Libro 1
        - 30 estudiantes del Libro 2
        - 30 estudiantes del Libro 3

        Violonchelo
        Nivel mínimo: Happy Farmer al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 30 estudiantes del Libro 1
        - 30 estudiantes del Libro 2
        - 30 estudiantes del Libro 3

        Contrabajo
        Nivel mínimo: Song of the Wind al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 10 estudiantes del Libro 1
        - 10 estudiantes del Libro 2
        - 10 estudiantes del Libro 3

        Flauta transversa
        Nivel mínimo: Long, Long Ago al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 30 estudiantes del Libro 1
        - 30 estudiantes del Libro 2
        - 30 estudiantes del Libro 3

        Flauta de pico
        Nivel mínimo: The Best of Times al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 30 estudiantes de Libro 1
        - 30 estudiantes del Libro 2

        Guitarra
        Nivel mínimo: French Folk Song al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 30 estudiantes del Libro 1
        - 30 estudiantes del Libro 2
        - 30 estudiantes del Libro 3



        Clases individuales para estudiantes de piano y arpa



        Piano:
        Los estudiantes de piano tomarán clases individuales de 2, 3 ó 4 alumnos por hora, dependiendo del nivel en el que se encuentren, a lo largo de los días de la Convención.
        Nivel mínimo: Au Claire de la Lune (manos juntas) al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 25 estudiantes del Libro 1
        - 25 estudiantes del Libro 2
        - 25 estudiantes del Libro 3
        • Es obligatorio audicionar para los estudiantes de Piano, favor de mandar el enlace de un vídeo al correo electrónico: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
        • Aunque la fecha límite de inscripción es el 1o de febrero de 2019, si el cupo límite se llena antes, entonces no se admitirán a más estudiantes.
        Arpa
        Nivel mínimo: Mary had a little lamb al momento de inscribirse.
        Cupo límite:
        - 5 estudiantes del Libro 1
        - 5 estudiantes del Libro 2
        - 5 estudiantes del Libro 3
        • No requieren audición.
        • Aunque la fecha límite de inscripción es el 1o de febrero de 2019, si el cupo límite se llena antes, entonces no se admitirán a más estudiantes.



          CONCIERTOS


          Concierto de inauguración
          Con artistas folklóricos locales

          Conciertos de estudiantes
          Todos los estudiantes presentarán el trabajo desarrollado durante la Convención en un concierto.

          Vestuario de los alumnos para los conciertos en los que participan
          Camisa blanca (manga larga) y pantalón o falda negra. Un juego del vestuario para concierto es suficiente.

          Concierto magistral
          Se contará con la presencia de un ensamble profesional de prestigio internacional.


          CONFERENCIAS


          Conferencias plenarias, mesas panel y sesiones de profesores Suzuki

          Puesto que la filosofía Suzuki está basada en el aprendizaje natural de los niños, y en los valores de respeto y amor a todas las personas, es una metodología atemporal: no cambia con el tiempo.

          Sin embargo, dado que la tecnología, la comunicación y muchas prácticas sociales han transformado las relaciones humanas y profesionales en los últimos años, es importante reflejar los alcances de la enseñanza Suzuki desde la perspectiva de estos cambios.

          Los temas sobre los que versarán las conferencias magistrales y las sesiones de profesores Suzuki serán los siguientes:

          1. La composición y el arreglo musical como herramienta educativa.
          2. La producción musical y la tecnología como posible extensión de la educación Suzuki: software para componer y arreglar música, ingeniería de grabación para jóvenes estudiantes, la influencia de la industria musical actual en el estudiante y el profesional Suzuki, etc.
          3. La improvisación musical como alternativa de desarrollo técnico y auditivo.
          4. Lenguajes musicales contemporáneos como repertorio adicional: música atonal, politonalidad, electrónica y electroacústica, etc.


          Todos los profesores que deseen participar en una mesa panel o presentar una sesión, con cualquiera de estos cuatro temas, favor de considerar los siguientes puntos:

          • Mandar un resumen, de máximo 150 palabras, del tema que desean exponer, junto con una breve biografía del expositor a: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
          • Los expositores serán escogidos por el Comité de la Convención.
          • Fecha límite para mandar la propuesta: 1º de septiembre de 2018.



          EDUCACIÓN TEMPRANA


          Clases muestra de Educación Musical Temprana Suzuki

          Se ofrecerán clases muestra de Educación Muiscal Temprana Suzuki. Si quieres participar con tu bebé (de recién nacido a 3 años de edad), escribe a This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it



          CORO Y PERCUSIONES


          Coro de alumnos

          Además de las clases grupales y las individuales en el instrumento correspondiente, los estudiantes del Libro 1, 2 y 3 participarán en prácticas del coro durante el transcurso de la Convención.

          Si tu instrumento es la voz, puedes participar en uno de los coros de la Convención, aunque no participes en clase de otro instrumento.


          Taller de percusiones para alumnos

          Se ofrecerán clases de percusiones grupales para todos los estudiantes interesados.



          PROFESORES

          Oportunidades de aprendizaje y participación para profesores Suzuki

          Todos los profesores Suzuki que asistan a la Convención tendrán la oportunidad de:

          • Observar los ensayos de los coros y Orquestas.
          • Observar la enseñanza de algunos de los profesores Suzuki de las Américas y Europa más experimentados.
          • Asistir a conferencias, paneles de discusión y sesiones.
          • Observar las demostraciones de las clases de Educación Musical Temprana Suzuki.
          • Asistir al Concierto Magistral y de los alumnos.
          • Intercambiar ideas y hacer amistad con cientos de maestros Suzuki de las Américas.
          • Cupo límite de profesores: 400
          • Se espera que alrededor del 50% de los maestros Suzuki asistentes sean de Centro y Sudamérica, el otro 50% de Norteamérica.
          • El registro de profesores comienza el 1o de septiembre del 2018 y termina el 1o de febrero del 2019.



          INSCRIPCIONES


          Inscripciones

          • Inscripción para estudiantes y profesores Suzuki: $370.00 USD
          • Incluye la participación en todas las actividades, excepto el ingreso al Concierto de Inauguración y al Concierto Magistral.
          • Padres, familiares y amigos de los estudiantes: $50.00 USD
          • Incluye la observación de todas las actividades, excepto el ingreso al Concierto de Inauguración y al Concierto Magistral.
          • Costo del boleto de Concierto de Inauguración $10.00 USD (cupo limitado a 1,200 personas). Profesores, alumnos y padres necesitan boleto.
          • Concierto Magistral $10.00 USD (cupo limitado a 1,200 personas). Profesores, alumnos y padres necesitan boleto.
          • Los conciertos ofrecidos por los estudiantes son gratuitos.
          • El registro comienza el 1o de septiembre del 2018 y termina el 1o de febrero del 2019.
          • Aunque la fecha límite para inscribirse es el 1º de febrero de 2019, es importante tomar en cuenta que el cupo es limitado (como se señala en los puntos respectivos de esta convocatoria) y por tanto las inscripciones se pueden cerrar antes del 1º de febrero de 2019.
          • Los estudiantes que desean participar en alguna de las Orquestas, por favor no se inscriban hasta recibir una aceptación oficial como resultado de haber mandado un vídeo antes del 1º de mayo de 2018.
          • La respuesta a las audiciones serán mandadas, a más tardar, el 1º de septiembre de 2018.

          Inscripción:
          Todas las inscripciones se harán en línea. Esta información será enviada próximamente.


          SEDE OFICIAL


          Sede oficial de la 1ª Convención Suzuki de las Américas
          Hotel Iberostar Cancún
          ir a página web

          IBEROSTAR Cancún es un complejo vacacional y de convenciones de 5 estrellas con régimen de “Todo Incluido”, ubicado en una de las mejores playas de Cancún, México. Se encuentra a 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún. IBEROSTAR Cancún ha recibido diversos premios, incluyendo el prestigioso AAA Four Diamond Award, por su calidad y servicio.

          IBEROSTAR Cancún cuenta con una amplia gama de habitaciones: villas, habitaciones y suites de todo tipo. La mayoría de ellas disfrutan de hermosas vistas del Caribe.

          Los amantes de la buena comida disfrutarán de los buffets y restaurantes de especialidades del hotel que ofrecen diferentes cocinas del mundo que, naturalmente, incluyen la comida mexicana.


          Hospedaje en la sede oficial de la 1ª Convención Suzuki de las Américas

          Paquete “Todo incluido”.

          Incluye: habitación de lujo vista al mar, desayuno, comida y cena Buffet en restaurantes regulares del hotel, bebidas incluidas de 07:00-23:00 hrs., y minibar con refrescos y agua embotellada. Incluye impuestos y propinas.

          Costo por persona por noche (USD)

          • En Habitación SENCILLA (1 persona) $225.00
          • En Habitación DOBLE (por persona) $165.00
          • En Habitación TRIPLE (por persona) $155.00
          • Niños de 3 a 12 años (por niño) $75.00
          • Máximo cuatro personas por cuarto.
          • Los niños no pueden quedarse sin la supervisión de un adulto en los cuartos.
          • 1 adulto + 1 niño: $225.oo + $75.00 = $300.00 la noche por habitación.
          • 1 adulto + 2 niños: $225.00 + $75.00 +$75.00 = $375.00 la noche por habitación.
          • 1 adulto + 3 niños: $225.00 + $75.00 + $75.00 + $75.00 = $450.00 la noche por habitación
          • 2 adultos + 1 niño: $165.00 + $165.00 +$75.00 = 405.00 la noche por habitación.
          • 2 adultos + 2 niños: $165.00 + $165.00 +$75.00 + $75.00 = 480.00 la noche por habitación.
          • 3 adultos + 1 niño: $155.00 + $155.00 + $155.00 +$75.00 = 540.00 la noche por habitación.

          • Niños menores de 3 años no pagan.
          • Niños mayores de 12 años pagan como adulto.


          PAQUETE Todo Incluido con los siguientes beneficios:

          • Habitación con vista al mar.
          • Servicio de limpieza.
          • Minibar (se resurte diariamente).
          • Buffet 5 estrellas con servicio ilimitado. Incluye servicios de desayuno, comida y cena durante horas normales de operación.
          • Restaurantes Gourmet: japonés, mexicano y Steak House durante horas normales de operación, sujeto a previa reservación a través del Departamento de Relaciones Públicas.
          • Servicio a la habitación 24 horas incluye servicio de desayuno, comida, cena y botanas.
          • Bebidas nacionales e importadas, para mayores de 18 años (con identificación oficial), en todos los restaurantes y bares en horas normales de operación.
          • Servicio de meseros en área de albercas y playa durante horas normales de operación.
          • Propinas de botones y camaristas.
          • Todos los impuestos gubernamentales y cargos por servicio.
          • Televisión por cable con canales de películas y música.
          • Gimnasio con clases de acondicionamiento programadas durante horas normales de servicio.
          • Tarifa especial de golf en el Campo de Golf Iberostar Cancún.
          • Actividades diarias en el área de albercas.
          • Actividades recreativas para todos los huéspedes.
          • Entretenimiento en vivo por las noches en el teatro “El Telón” durante horas normales de servicio.


          Costos adicionales:

          • Golf, Spa, Lavandería, Teléfono.
          • Servicio Médico. Consultorio en el Hotel con horario establecido.
          • Internet.


          Deporte y entretenimiento:
          Gran variedad de actividades como: clases de baile, waterpolo, voleibol de playa, baloncesto, tiro con arco, rifle de aire, tenis de mesa etc. Para una velada perfecta, cada noche se realiza un espectáculo local diferente con música en vivo en el teatro. Adicionalmente, dos canchas de tenis, acceso al campo de fútbol y precios preferenciales para el campo de Golf.

          El IBEROSTAR Cancún Golf Club cuenta con 18 hoyos y es un campo de campeonato Par 72.


          Traslado Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto
          Para todos nuestros participantes que necesiten servicio de transportación, se ofrece una Camioneta de 1-7 asientos: $90 USD por unidad (viaje redondo), que son $12.85 USD por persona con la unidad llena.


          Otros hoteles
          Los asistentes a la 1ª Convención Suzuki de las Américas también tienen la posibilidad de hospedarse en otros hoteles de Cancún, aunque se recomienda altamente que, para facilitar la participación fluida y eficaz en la Convención, se hospeden en la sede oficial.

          • En caso de no hospedarse en la sede oficial, los participantes no están exentos de pagar los costos de inscripción.
          • Las personas que no se hospeden en la sede oficial, con el pago de la inscripción tienen derecho a todas las actividades propias de la 1ª Convención de las Américas y a un ligero almuerzo a medio día, pero no pueden utilizar las instalaciones de recreación de la sede oficial, aunque sí las playas públicas adyacentes al IBEROSTAR Cancún.


          • Pago para el hotel y transporte: Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto.
          • Esta información será enviada próximamente.



          BECAS


          Becas
          Es importante considerar que la participación en esta Convención se debe entender como el logro de una comunidad Suzuki que apoya, acobija y abraza a sus integrantes.

          Por tanto, se sugiere que, en los casos que un alumno o un profesor no puedan conseguir los medios económicos para asistir, acudan a sus comunidades educativas Suzuki para que, en conjunto, desarrollen mecanismos e iniciativas para conseguir los medios económicos requeridos.

          • Únicamente se otorgaran becas para la inscripción. No se otorgarán becas para el hospedaje ni para los gastos de transporte aéreo.
          • Se contará con un comité de becas para decidir los porcentajes de becas que se ofrecerán a los solicitantes.
          • Se suplica encarecidamente que sólo se soliciten becas cuando todas las posibles instancias para conseguir apoyos económicos en la comunidad o país de procedencia se han agotado.
          • Para decidir el porcentaje de beca que se otorgará, se tomará en cuenta el Índice de Desarrollo Humano del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas, que puede ser consultado aqui (busca el “Rank” de tu país).
          • A los estudiantes provenientes de un país con un Índice de Desarrollo Humano muy bajo se les otorgará un porcentaje de beca mayor y, de manera inversa, a los estudiantes de un país con índice muy alto no se les ofrecerá beca, con la expectativa de que, en caso de necesitarlo, su comunidad los pueda apoyar.
          • La información sobre tu petición de beca te llegará junto con la respuesta de tu audición.
          • Para aplicar en el programa de becas, por favor manda un mail a: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it



          MAS INFORMACIÓN


          Días de llegada y salida
          Los estudiantes que participarán en las orquestas inician actividades el miércoles 1º de mayo a las 9:00 am, y terminan el domingo 5 de mayo a las 3:00 pm.

          Todos los demás estudiantes inician actividades el jueves 2 de mayo a las 9:00 am, y terminan el domingo 5 de mayo a las 3:00 pm.

          A todos los maestros se les solicita llegar el 1o de mayo en la mañana e irse el 5 de mayo en la tarde.


          Para mayores informes
          Favor de escribir a: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

          También pueden solicitar informes con las asociaciones y organizaciones Suzuki de cada país.



          1 Copyright ©Suzuki Association of the Americas, 1998, rev. 2001.

           
          Goto Top